Italian Copywriter (Part-Time) Job at Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd, Abroad

ZnBXRHRZN2RlMXQrTFI4UW5BRVFzcGFGVHc9PQ==
  • Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requisiti

  1. Madrelingua italiana, con eccellenti capacità di scrittura e comunicazione.
  2. Ottima conoscenza dell’inglese, con solide competenze di traduzione e localizzazione.
  3. Almeno 3 anni di esperienza in copywriting, traduzione o localizzazione.
  4. Precisione, attenzione al dettaglio e forte senso di coerenza nello stile.
  5. Capacità di lavorare in modo autonomo, organizzato e con scadenze serrate.
  6. Laurea o titolo equivalente in un ambito pertinente (es. Linguistica, Giornalismo, Marketing, Comunicazione, Traduzione).
  7. Esperienza in SEO e marketing digitale costituisce un plus.
  8. Una conoscenza di base del cinese è apprezzata ma non indispensabile. Responsabilità
  1. Scrivere contenuti coinvolgenti in italiano per schede prodotto, social media, comunicati stampa, materiali di assistenza clienti, manuali d’uso e tutti gli altri contenuti rivolti al pubblico.
  2. Garantire coerenza nello stile e nel tono, mantenendo sempre un alto livello di precisione e attenzione ai dettagli.
  3. Tradurre e adattare i contenuti in inglese, preservando significato, tono e rilevanza culturale.
  4. Assicurare la massima qualità, chiarezza ed efficacia in tutti i contenuti in lingua italiana.
  5. Collaborare strettamente con i team marketing, vendite, customer support e prodotto per garantire che tutti i contenuti siano allineati agli obiettivi di comunicazione e alla voce del brand.
  6. Fornire spunti e prospettive culturalmente rilevanti a supporto delle strategie di branding, marketing, vendite, assistenza clienti e sviluppo prodotto.

Job Tags

Part time,

Similar Jobs

Unrivaled Teamwear

Sales Account Specialist - Bookstore Job at Unrivaled Teamwear

 ...Overview Seeking a driven and self-motivated Account Specialist to join our team and play a key role in maintaining and growing our bookstore business relationships. This multi-brand Sales position is responsible for supporting the sales team with daily tactical and... 

Pizza 4Ps

General Manager/ Restaurant Manager - U.S. Flagship Restaurant Job at Pizza 4Ps

 ...Chi Minh City, Vietnam, operates 40 worldwide restaurants. Our main restaurant, Pizza 4Ps, has 35 stores in Vietnam and manages global franchises like IPPUDO and ABOUT LIFE...  ...experiences. II. ROLE PURPOSE The General Manager is the senior-most operational leader... 

Domino's Franchise

Assistant Manager - 8404 Preston Hwy Job at Domino's Franchise

 ...Job Description Domino's Pizza is seeking an enthusiastic and dedicated Assistant Manager to join our team at 8404 Preston Hwy in Louisville, United States. As an Assistant Manager, you'll play a crucial role in ensuring the success of our store operations and delivering... 

Dental Dynamic Staffing

Dental Hygienist Job at Dental Dynamic Staffing

 ...A Dental Hygienist plays a key role in preventive dental care. Duties may include routine : ~ Cleanings (adult/child)~ Scaling and root planing (SRP)~X-rays ~ Patient education on oral hygiene. Additional services such as fluoride treatments or sealants... 

Move For Hunger

Content Strategist & Digital Creator Job at Move For Hunger

 ...over 50 million meals to those who need them most. Were fun, innovative, and impact-drivenand were looking for a Content Strategist & Digital Creator to help us tell our story and inspire people to join the fight against hunger. About The Role. The Content...